Svenska 
Polski 
Deutsch 
Hrvatski 
Italiano 
Ελληνικά 
English Använda dokument med personer med demens
Tidningsurklipp, brev, vykort, gratulationskort, skisser, certifikat etc kan hjälpa å-personer med demens att påminna dem om vilka de var, var de har varit och vad de har gjort och de kan vara till hjälp för att köra reminiscensbaserade sessioner.
Varför är det användbart?
- Dokument är påtagliga föremål som kan framkalla starka reminiscenser.
- Att trigga minnen och stimulerande samtal kan förbättra relationen mellan personer med demens och deras familjer och vårdare
- I slutändan kan detta förbättra kvaliteten på vården som demenspersonen får
Aktiviteter:
1. Var man hittar minnesdokument
Vad kommer vi att uppnå?
Dokument kan vara till stor hjälp inom ramen för reminiscensaktiviteter, men ibland kan de vara svåra att hitta, till exempel om demenspersonen eller hans/hennes familj inte har behållit dem utan att ha insett deras potentiella värde. I den meningen kan arkiv erbjuda dokument som individer ofta inte längre har: husritningar, föreningsregister, företagsarkiv, lokaltidningar (annonser, bröllopsnotiser, kampanjer, utmärkelser...) och tillhandahålla dem digitalt.
AKTIVITET
Ladda ner aktiviteten PDF:
Where to find memory documents
Vad kan vara minnesdokument?
- Arbetsliv: utmärkelser, certifikat, visitkort, biljetter eller broschyrer från företagsexkursioner...
- Fritid: biljetter eller broschyrer från evenemang eller semestrar, kort, souvenirer...
- Fritidsintressen: sporttidningsursklipp, skivomslag, certifikat från skidlopp eller simtävlingar, medlemskort...
- Skola: diplom, betyg, sidor från skolböcker eller anteckningsböcker...
- Familj och vänner: vykort, födelsedagskort, födelse- eller bröllopsbevis, inbjudningskort till fester...
- Artiklar och annonser hämtade från tidningar som motsvarar demenspersonens intressen
Var kan jag hitta minnesdokument?
- I familjehemmet
- Hos en granne
- Gamla tidningar och tidskrifter
- I det lokala arkivet eller museet
- På internet
- Butiker i grannskapet
- I skolan
- På arbetsplatsen
- I den förening där hen är/var medlem
- ...och många fler
Vad kommer vi att behöva?
- Samlingar av minnesdokument från personen eller dennes familj (t.ex. certifikat från skidlopp, bröllop, resesouvenirer, identitetskort, hantverksdiplom, utmärkelser, konsertbiljetter, födelsedagskort)
- Handlingar hämtade från erbjudandet från lokala/regionala institutioner. De flesta av dem måste digitaliseras före användning.
- Meningsfulla dokument hämtade från internet
För reflektion
- För att kunna utföra denna aktivitet bör du först bekanta dig med personens livshistoria
- Du kan behöva prova med olika ämnen innan du hittar de som är mer stimulerande för personen i fråga
- Observera personens reaktion för att förstå vilken inverkan aktiviteten har på honom/henne
Resurser
Europeana (all EU-languages) - Europe’s digital cultural heritage
Austrian National Library, Newspapers
Austrian National Library, Postcard Collection
ETH Zürich e-pics - platform for images, photographs and illustrations
Andra nationella eller regionala arkiv och bibliotek
2. Hur välja minnesdokument?
Vad kommer vi att uppnå?
Att välja dokument som verkligen är meningsfulla för personen med demens kan hjälpa till att uppnå målet att använda dem för att stimulera reminiscens och positiv kommunikation med andra. Å andra sidan kan personer med demens bli överväldigade när de möter för många visuella stimuli, därför är det viktigt att vara selektiv och välja ett begränsat antal saker att föreslå varje gång. Det är också användbart att välja dokument som inte innehåller för mycket text och som kan förstås genom att titta på dem (till exempel för att de har en bra grafik).
AKTIVITET
Ladda ner aktiviteten PDF:
How to select memory documents
Steg 1: Fundera på vilken typ av minnen du skulle vilja väcka?
Vill jag framkalla minnen om barndom, familj, arbete, fritid eller viktiga händelser i personens liv?
Tänk på följande: vad är minnesdokument, vad kan vara minnesdokument för just den person jag arbetar med? Finns det något som personen fortsätter att hänvisa till i era samtal? Kan du komma på minnesdokument för att täcka detta ämne?
Användbart tips:
Välj dokument som är viktiga för personen och relaterade till en självbiografisk händelse/period av hens liv eftersom självbiografiska minnen tenderar att förbli bevarade trots sjukdomen.
Steg 2: Komma igång - var kan jag hitta minnesdokument i min region?
Börja med familj, vänner och kollegor - nästan alla har en liten privat samling minnesdokument.
Titta sedan runt på vad som erbjuds i din region i form av online-samlingar. Om du letar efter något specifikt, fråga runt på institutioner med anknytning till ämnet, t.ex. föreningar, kommunarkiv, företag etc. När du frågar, gör klart att du inte vill ta bort handlingarna utan bara vill fotografera dem.
Steg 3: Välja minnedokument
När du har valt ämne och hittat några dokument, hur kan du då bestämma vilka som är mest lämpliga för personen?
Fråga dig själv:
- Är det intressant och meningsfullt för personens liv?
- Är det lätt att känna igen för personen? Tänk på visuell kontrast, upplösning, inte för mycket text, närvaro av visuella signaler som hjälper till att känna igen
- Om inte, kan jag förbättra dokumentets grafik t.ex. genom att bara välja en detalj, redigera den, sätta den i ett sammanhang med ett annat dokument eller foto?
Vad kommer vi att behöva?
- Brainstorming - vad är minnesdokument, vad kan vara minnesdokument för den person jag arbetar med
- Reflektion över vad jag redan har tagit upp genom foton - kan minnesdokument täcka ämnen som jag inte kunde hitta foton från? Kan minnesdokument täcka vissa ämnen ännu bättre?
För reflektion
- När vi använder ordet "dokument" kan vi hänvisa till en mängd olika föremål, inklusive till exempel födelsedagskort, medlemskort, tidningar med rubriker... Välj inte bara på skrivna dokument med mycket text.
- Observera personens reaktion på det valda dokumentet - är de meningsfulla för personen? Visar de tydligt aktiviteten/ämnet etc.?
- Vilka ämnen kan täckas av minnesdokument – kanske ännu bättre än via bilder? T.ex. ett diplom istället för en bild från examensceremonin?
3. Hur man hanterar dokument och förbereder dem för uppladdning till BooM-Box
Vad kommer vi att uppnå?
Vi kan hitta dokumentet vi behöver från en mängd olika källor och vi skall fånga och organisera dem ordentligt (t.ex. baserat på taggar, ämnen, sekvens) på appen för att kunna använda dem med personen med demens. Ibland kan det "rätta" dokumentet vara en detalj av ett bredare dokument, eller så kan originaldokumentet ha försämrats och måste förbättras innan det används. Att lära sig hur man gör detta hjälper till att öka användningen av appen och den positiva effekten av aktiviteten.
AKTIVITET
Ladda ner aktiviteten PDF:
How to capture documents and prepare them for upload to the BooM Box
Se till att dokumentet du använder är lätt att känna igen - undvik finstilt, ytterligare innehåll som inte relaterar till personen i fråga och håll dig till dokument med visuella ledtrådar för att hjälpa igenkänningen.
Fråga dig själv om en del av dokumentet skulle räcka. Om så är fallet, klipp ut en del av dokumentet med din enhets fotoredigeringsprogram - se aktivitets-PDF för exempel.
Vad kommer vi att behöva?
- Inte hela dokument, bara de viktigaste delarna för att hålla appen och dess hantering överskådlig.
- Fokusera den visuella delen (logotyp, grafik, rubriker).
- En skanner eller en kamera för att digitalisera dokument
- Din mobiltelefons eller dators fotoredigeringsprogram
För reflektion
- Fungerar sättet du har organiserat dokumenten på? Kan du hitta det du letar efter?
- Hur är kvaliteten på dokumenten? Kan du arbeta med dem? Kan du förbättra dem?